אַקער Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me pica el cuero
🇷🇴 Mă mănâncă pielea
🇪🇸 La alergii, a veces, el cuero se vuelve muy incómodo
🇷🇴 În cazul alergiilor, uneori, pielea devine foarte incomodă
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La dermatitis causa irritación en la piel
🇷🇴 Dermatita cauzează iritare pe piele
🇪🇸 El medicamento puede producir irritación
🇷🇴 Medicamentul poate produce iritare
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Tiene un arañazo en la mano
🇷🇴 Are o zgârietură pe mână
🇪🇸 El gato le hizo un arañazo
🇷🇴 Pisica i-a făcut o zgârietură
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El viento dejó un raspaliu en la corteza del árbol
🇷🇴 Vântul a lăsat un zgârietură pe scoarța copacului
🇪🇸 El poeta describió un raspaliu en su poema
🇷🇴 Poetul a descris un zgârietură în poezie
|
literario |