ша́пка Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
șapcă
común
🇪🇸 Me puse una șapcă para protegerme del sol.
🇷🇴 Mi-am pus o șapcă pentru a mă proteja de soare.
🇪🇸 ¿Dónde está mi șapcă? La dejé en la silla.
🇷🇴 Unde este șapca mea? Am lăsat-o pe scaun.
|
uso cotidiano | |
|
bereta
formal
🇪🇸 El oficial llevaba una bereta durante la ceremonia.
🇷🇴 Oficialul purta o beretă în timpul ceremoniei.
🇪🇸 La desfile, los soldados llevaban beretas negras.
🇷🇴 La paradă, soldații purtau berete negre.
|
formal | |
|
pălărie de tip șapcă
raro
🇪🇸 El diseño de la pălărie de tip șapcă requiere materiales específicos.
🇷🇴 Designul pălăriei de tip șapcă necesită materiale speciale.
🇪🇸 En la fabricación, se utilizan pălării de tip șapcă con ciertas características técnicas.
🇷🇴 În fabricare, se folosesc pălării de tip șapcă cu anumite caracteristici tehnice.
|
técnico |