трясти́ Rumano

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
a se zdruncina
común
🇪🇸 La tierra empezó a triarse durante la tormenta
🇷🇴 Pământul a început să se zdruncine în timpul furtunii
🇪🇸 El coche tría mucho en la carretera
🇷🇴 Mașina se zdruncina mult pe drum
uso cotidiano
a se zgâlțâi
común
🇪🇸 El niño empezó a triarse cuando vio el perro
🇷🇴 Băiețelul a început să se zgâlțâie când a văzut câinele
🇪🇸 La fiesta, todos trían de risa
🇷🇴 La petrecere, toți se zgâlțâiau de râs
coloquial
a tremura
común
🇪🇸 El anciano empezó a triarse por el frío
🇷🇴 Bătrânul a început să tremure de frig
🇪🇸 El palacio tría ante la tormenta
🇷🇴 Palatul tremura în fața furtunii
formal
a fi agitat
raro
🇪🇸 La escena tría con emoción
🇷🇴 Scena era plină de agitație
🇪🇸 Su corazón tría con ansiedad
🇷🇴 Inima lui era agitată de anxietate
literario