толпа́ Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mulțime
común
🇪🇸 La fiesta había una gran multitud.
🇷🇴 La petrecere a avut o mulțime mare.
🇪🇸 Una multitud de personas esperaban afuera.
🇷🇴 O mulțime de oameni așteptau afară.
|
uso cotidiano | |
|
aglomerare
común
🇪🇸 La concierto había una gran aglomeración.
🇷🇴 La concert a existat o aglomerare mare.
🇪🇸 La salida del estadio, la aglomeración fue evidente.
🇷🇴 La ieșirea din stadion, aglomerația a fost evidentă.
|
formal | |
|
turmă
raro
🇪🇸 El pueblo se convirtió en una turba enfurecida.
🇷🇴 Satul s-a transformat într-o turmă furioasă.
🇪🇸 La escena, una turba de campesinos se agolpaba.
🇷🇴 La scenă, o turmă de țăranți se aduna.
|
literario | |
|
burtă de oameni
informal
🇪🇸 Había una burtă de gente en la calle.
🇷🇴 Era o mulțime de oameni pe stradă.
🇪🇸 La concierto, una burtă de fans cantaba.
🇷🇴 La concert, o mulțime de fani cânta.
|
coloquial |