състоя́ние Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
stare
común
🇪🇸 Su estado de salud es bueno.
🇷🇴 Starea lui de sănătate este bună.
🇪🇸 El estado de ánimo ha mejorado.
🇷🇴 Starea de spirit s-a îmbunătățit.
|
uso cotidiano | |
|
condición
común
🇪🇸 El estado de la economía es preocupante.
🇷🇴 Condiția economiei este îngrijorătoare.
🇪🇸 El estado de la ley debe cumplirse.
🇷🇴 Condiția legii trebuie respectată.
|
formal | |
|
situație
formal
🇪🇸 El estado del país ha cambiado.
🇷🇴 Situația țării s-a schimbat.
🇪🇸 Su estado emocional es delicado.
🇷🇴 Situația sa emoțională este delicată.
|
literario | |
|
condiție
formal
🇪🇸 El estado de la máquina requiere mantenimiento.
🇷🇴 Condiția mașinii necesită întreținere.
🇪🇸 El estado del software fue actualizado.
🇷🇴 Condiția sistemului a fost actualizată.
|
técnico |