проща́ть Rumano

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
a ierta común 🇪🇸 Perdóname, por favor 🇷🇴 Iartă-mă, te rog 🇪🇸 ¿Puedes perdonar a alguien? 🇷🇴 Poți ierta pe cineva?	uso cotidiano
a ierta común 🇪🇸 El juez decidió perdonar la deuda 🇷🇴 Judecătorul a decis să ierte datoria 🇪🇸 En contextos formales, se puede usar para expresar perdón 🇷🇴 În contexte formale, se poate folosi pentru a exprima iertare	formal
a scăpa de vină raro 🇪🇸 El acusado fue perdonado por el jurado 🇷🇴 Acuzatul a fost scăpat de vină de către juriu 🇪🇸 En términos legales, perdonar puede significar absolver 🇷🇴 În termeni legali, a ierta poate însemna absolvire	legal
a ierta (în sens de a renunța la resentimente) raro 🇪🇸 Debe aprender a perdonarse a sí mismo 🇷🇴 Trebuie să învețe să-și ierte propriile greșeli 🇪🇸 En literatura, perdonar puede implicar la aceptación y la paz interior 🇷🇴 În literatură, a ierta poate implica acceptarea și pacea interioară	literario