ні́тка Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La costura, usa una нітка para coser
🇷🇴 La cusut, folosește o ață pentru a coase
🇪🇸 Necesito una нітка para bordar
🇷🇴 Am nevoie de o ață pentru brodat
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El artesano eligió un нітка de alta calidad para tejer
🇷🇴 Artizanul a ales un fir de înaltă calitate pentru a țese
🇪🇸 El hilo de нітка es esencial en la fabricación textil
🇷🇴 Firul de нітка este esențial în fabricarea textilă
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Su historia estaba tejida con нітка de recuerdos
🇷🇴 Povestea ei era țesută cu un fir de amintiri
🇪🇸 La novela, el нітка de la trama se desenreda lentamente
🇷🇴 În roman, firul poveștii se destramă încet
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El médico usó una нітка especial para suturar
🇷🇴 Medicul a folosit o hârtie de cusut specială pentru a coase
🇪🇸 La cirugía, se utiliza una нітка fina para cerrar las heridas
🇷🇴 La intervenție chirurgicală, se utilizează o hârtie de cusut fină pentru a închide rănile
|
médico |