каьхат Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cântar
común
🇪🇸 ¿Cuánto pesa esa caja? ¿Cuánto cáhat tiene?
🇷🇴 Cât cântărește acea cutie? Cât are câhatul?
🇪🇸 Necesito un cáhat para la mudanza.
🇷🇴 Am nevoie de un câhat pentru mutare.
|
uso cotidiano | |
|
balanță
formal
🇪🇸 La balanza mide el cáhat con precisión.
🇷🇴 Balanța măsoară câhatul cu precizie.
🇪🇸 En la farmacia, usan una balanza para pesar medicamentos.
🇷🇴 În farmacie, folosesc o balanță pentru a cântări medicamente.
|
técnico | |
|
peso
común
🇪🇸 El cáhat del objeto es importante para la declaración.
🇷🇴 Cântarul obiectului este important pentru declarație.
🇪🇸 El peso del paquete es mayor al límite permitido.
🇷🇴 Greutatea pachetului este mai mare decât limita permisă.
|
legal | |
|
medida
raro
🇪🇸 El cáhat de su valor era desconocido.
🇷🇴 Măsura valorului său era necunoscută.
🇪🇸 Su destino fue medido por las circunstancias.
🇷🇴 Destinul său a fost măsurat de circumstanțe.
|
literario |