каса́ться Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a atinge
común
🇪🇸 ¿De qué se trata?
🇷🇴 Despre ce este vorba?
🇪🇸 Este libro trata sobre historia.
🇷🇴 Această carte tratează despre istorie.
|
uso cotidiano | |
|
a fi vorba de
común
🇪🇸 Se trata de un problema importante.
🇷🇴 Este vorba despre o problemă importantă.
🇪🇸 La reunión se trata de los próximos proyectos.
🇷🇴 Întâlnirea este despre următoarele proiecte.
|
formal | |
|
a se referi la
formal
🇪🇸 El poema trata sobre el amor.
🇷🇴 Poemul se referă la iubire.
🇪🇸 La novela trata de la lucha por la justicia.
🇷🇴 Romanul se referă la lupta pentru justiție.
|
literario | |
|
a avea de-a face cu
coloquial
🇪🇸 Eso no tiene que ver conmigo.
🇷🇴 Asta nu are de-a face cu mine.
🇪🇸 ¿De qué trata esa discusión?
🇷🇴 Despre ce e discuția aceea?
|
coloquial |