исправа Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
săritură
común
🇪🇸 La derecha hizo una rápida исправа para evitar al adversario.
🇷🇴 Dreapta a făcut o săritură rapidă pentru a evita adversarul.
🇪🇸 El atleta ejecutó una perfecta исправа en la carrera.
🇷🇴 Atleta a executat o săritură perfectă în cursă.
|
uso cotidiano | |
|
reparatie
formal
🇪🇸 La oficina de reparación, hicieron una исправа en la máquina.
🇷🇴 La atelier de reparații, au făcut o reparație la mașină.
🇪🇸 Se necesita una исправа urgente en el sistema eléctrico.
🇷🇴 Este necesară o reparație urgentă în sistemul electric.
|
técnico | |
|
actuación
raro
🇪🇸 Su Исправа en la obra fue magistral.
🇷🇴 Interpretarea sa în piesă a fost magistrală.
🇪🇸 La escena, la исправа del protagonista caută a captivați publicul.
🇷🇴 În scenă, interpretarea protagonistului încearcă să captiveze publicul.
|
literario | |
|
gest
común
🇪🇸 Hizo una исправа con la mano para indicar su desacuerdo.
🇷🇴 A făcut un gest cu mâna pentru a-și exprima dezacordul.
🇪🇸 Su исправа fue un signo de respeto.
🇷🇴 Gestul său a fost un semn de respect.
|
formal |