заглуши́ть Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
a opri
común
🇪🇸 El sonido fue apagado rápidamente
🇷🇴 Sunetul a fost oprit rapid
🇪🇸 Por favor, apaga la música
🇷🇴 Te rog, stinge muzica
|
uso cotidiano | |
|
a încetini
formal
🇪🇸 El progreso se detuvo abruptamente
🇷🇴 Progresul s-a încetinit brusc
🇪🇸 Las operaciones fueron detenidas por razones legales
🇷🇴 Operațiunile au fost încetate din motive legale
|
formal | |
|
a reduce
formal
🇪🇸 El volumen se redujo a cero
🇷🇴 Volumul a fost redus la zero
🇪🇸 Se necesita reducir el ruido en el sistema
🇷🇴 Este necesar să se reducă zgomotul în sistem
|
técnico | |
|
a sufoca
raro
🇪🇸 La historia, el héroe intentó silenciar su dolor
🇷🇴 În poveste, eroul a încercat să-și sufoce durerea
🇪🇸 Su voz fue silenciada por la multitud
🇷🇴 Vocea lui a fost suprimată de mulțime
|
literario |