во́дка Rumano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
vodcă
común
🇪🇸 Me gusta tomar una copa de vodka después del trabajo.
🇷🇴 Îmi place să beau o pălincă după serviciu.
🇪🇸 La fiesta, sirvieron vodka con jugo de limón.
🇷🇴 La petrecere, au servit vodcă cu suc de lămâie.
|
uso cotidiano | |
|
vodcă
formal
🇪🇸 El bartender preparó una elegante copa de vodka.
🇷🇴 Barmanul a preparat o pălincă elegantă.
🇪🇸 El consumo de vodka es común en Rusia y otros países de Europa del Este.
🇷🇴 Consumul de vodcă este comun în Rusia și în alte țări din Europa de Est.
|
formal | |
|
agua de fuego
raro
🇪🇸 En la novela, describe cómo el protagonista busca su espíritu en la agua de fuego.
🇷🇴 În roman, descrie cum protagonistul își caută spiritul în apa de foc.
🇪🇸 El poeta comparaba la vodka con agua de fuego por su efecto ardiente.
🇷🇴 Poetul compara vodca cu apa de foc pentru efectul său arzător.
|
literario | |
|
aguardiente
formal
🇪🇸 El proceso de destilación para obtener vodka es muy preciso.
🇷🇴 Procesul de distilare pentru obținerea vodcăi este foarte precis.
🇪🇸 El aguardiente es una categoría de bebidas alcohólicas fuertes, incluyendo vodka.
🇷🇴 Aguardiente este o categorie de băuturi alcoolice tari, inclusiv vodca.
|
técnico |