having+a+viscous+consistency Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
consistência viscosa
común
🇪🇸 La sustancia tiene una consistencia viscosa.
🇵🇹 A substância tem uma consistência viscosa.
🇪🇸 El líquido presenta una consistencia viscosa y espesa.
🇵🇹 O líquido apresenta uma consistência viscosa e espessa.
|
formal | |
|
viscosidade pegajosa
formal
🇪🇸 Se midió la viscosidad pegajosa del gel.
🇵🇹 Mediram a viscosidade pegajosa do gel.
🇪🇸 La viscosidad pegajosa indica una resistencia al flujo.
🇵🇹 A viscosidade pegajosa indica uma resistência ao fluxo.
|
técnico | |
|
textura viscosa
común
🇪🇸 La miel tiene una textura viscosa.
🇵🇹 A mel tem uma textura viscosa.
🇪🇸 La masa tiene una textura viscosa y pegajosa.
🇵🇹 A massa tem uma textura viscosa e pegajosa.
|
uso cotidiano | |
|
consistência viscosa e pegajosa
raro
🇪🇸 La sombra tenía una consistencia viscosa y pegajosa, como un brebaje mágico.
🇵🇹 A sombra tinha uma consistência viscosa e pegajosa, como um feitiço mágico.
🇪🇸 Su voz tenía una consistencia viscosa y pegajosa, como si estuviera cubierta de miel.
🇵🇹 A sua voz tinha uma consistência viscosa e pegajosa, como se estivesse coberta de mel.
|
literario |