faqir Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
místico
raro
🇪🇸 El faqir vivía en la cima de la montaña
🇵🇹 O faqir vivia no topo da montanha
🇪🇸 El faqir buscaba la iluminación espiritual
🇵🇹 O faqir buscava a iluminação espiritual
|
literario | |
|
sacerdote sufí
raro
🇪🇸 El faqir practicaba la meditación sufí
🇵🇹 O faqir praticava a meditação sufí
🇪🇸 El faqir era un maestro espiritual en su comunidad
🇵🇹 O faqir era um mestre espiritual em sua comunidade
|
formal | |
|
pobre
común
🇪🇸 El faqir no tenía posesiones materiales
🇵🇹 O pobre não tinha posses materiais
🇪🇸 Viven como faqir en esa aldea
🇵🇹 Vivem como pobres naquela aldeia
|
uso cotidiano | |
|
mendigo
común
🇪🇸 El faqir solicitaba limosna en la calle
🇵🇹 O mendigo solicitava esmola na rua
🇪🇸 El faqir pedía ayuda a los transeúntes
🇵🇹 O mendigo pedia ajuda aos transeuntes
|
coloquial |