নৌকা Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
barco de madeira pequeno
común
🇪🇸 Nos remamos até a margem na Nôua.
🇵🇹 Remamos até a margem na barco de madeira pequeno.
🇪🇸 Ela entrou na Nôua para atravessar o rio.
🇵🇹 Ela entrou na barco de madeira pequeno para atravessar o rio.
|
uso cotidiano | |
|
canoa
común
🇪🇸 Eles alugam uma Nôua para explorar o lago.
🇵🇹 Eles alugam uma canoa para explorar o lago.
🇪🇸 A Nôua foi carregada com várias pessoas.
🇵🇹 A canoa foi carregada com várias pessoas.
|
lengua estándar | |
|
embarcação tradicional
raro
🇪🇸 Na antiga lenda, a Nôua simboliza a jornada da alma.
🇵🇹 Na antiga lenda, a embarcação tradicional simboliza a jornada da alma.
🇪🇸 O rio era cheio de Nôuas tradicionais, refletindo a cultura local.
🇵🇹 O rio era cheio de embarcações tradicionais, refletindo a cultura local.
|
literario | |
|
pequena embarcação de remo
raro
🇪🇸 A Nôua é usada para transporte de pequenas cargas.
🇵🇹 A embarcação de remo é usada para transporte de pequenas cargas.
🇪🇸 O projeto inclui uma Nôua de fibra de vidro para pesquisa.
🇵🇹 O projeto inclui uma embarcação de fibra de vidro para pesquisa.
|
técnico |