чуло́к Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me puse el чуло́к para mantener los pies calientes.
🇵🇹 Usei o meião para manter os pés quentinhos.
🇪🇸 El niño rompió el чуло́к jugando en el jardín.
🇵🇹 A criança rasgou o meião brincando no jardim.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El médico revisó el чуло́к para detectar infecciones.
🇵🇹 O médico examinou a meia para detectar infecções.
🇪🇸 El especialista recomendó cambiar los чуло́к con regularidad.
🇵🇹 O especialista recomendou trocar as meias regularmente.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Necesito unas calcetas nuevas, las viejas están gastadas.
🇵🇹 Preciso de umas meias novas, as velhas estão gastas.
🇪🇸 ¿Te gustan esas calcetas con dibujos?
🇵🇹 Gostas daquela meia com desenhos?
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Las calcetas de punto eran una tradición en su familia.
🇵🇹 As meias de tricô eram uma tradição na sua família.
🇪🇸 Su historia está entretejida como una calceta de punto antigua.
🇵🇹 A sua história está entrelaçada como uma antiga meia de tricô.
|
literario |