чакш Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
queixada
común
🇪🇸 ¿Qué pasa?
🇵🇹 O que está acontecendo?
🇪🇸 ¿Qué quieres?
🇵🇹 O que você quer?
|
uso cotidiano | |
|
sacudida
coloquial
🇪🇸 Dame una chaksh fuerte
🇵🇹 Me dê uma sacudida forte
🇪🇸 Recibí una chaksh en la cabeza
🇵🇹 Levei uma sacudida na cabeça
|
coloquial | |
|
golpe
común
🇪🇸 Recibió una chaksh en la pierna
🇵🇹 Ele recebeu um golpe na perna
🇪🇸 El niño cayó con una chaksh
🇵🇹 A criança caiu com um golpe
|
formal | |
|
sacudida emocional
raro
🇪🇸 La historia le dio una chaksh profunda
🇵🇹 A história lhe deu uma sacudida emocional profunda
🇪🇸 Tras la noticia, sintió una chaksh
🇵🇹 Após a notícia, sentiu uma sacudida emocional
|
literario |