поско́льку Portugués

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
pois que
común
🇪🇸 Cuando llegué, ya se había ido
🇵🇹 Quando cheguei, ele já tinha ido.
🇪🇸 No puedo hacerlo ahora, pois que estoy ocupado
🇵🇹 Não posso fazer isso agora, pois que estou ocupado.
formal
como
común
🇪🇸 Hazlo así, поско́льку te lo digo
🇵🇹 Faça assim, como eu te digo.
🇪🇸 No hay otra opción, поско́льку es la única
🇵🇹 Não há outra opção, como é a única.
uso cotidiano
porque
común
🇪🇸 No fui a la fiesta, поско́льку estaba cansado
🇵🇹 Não fui à festa, porque estava cansado.
🇪🇸 No puedo salir, поско́льку llueve mucho
🇵🇹 Não posso sair, porque está chovendo muito.
informal
dado que
formal
🇪🇸 Поско́льку no tenía dinero, no pude comprarlo
🇵🇹 Dado que não tinha dinheiro, não pude comprá-lo.
🇪🇸 No se realizó el proyecto, поско́льку faltaron recursos
🇵🇹 O projeto não foi realizado, dado que faltaram recursos.
formal