покло́нник Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
reverência
común
🇪🇸 Se hizo una reverencia en señal de respeto
🇵🇹 Ele fez uma reverência em sinal de respeito
🇪🇸 El acto de hacer una reverencia es tradicional en muchas culturas
🇵🇹 O ato de fazer uma reverência é tradicional em muitas culturas
|
formal | |
|
genuflexión
formal
🇪🇸 La genuflexión es común en ceremonias religiosas
🇵🇹 A genuflexão é comum em cerimônias religiosas
🇪🇸 Los fieles hacen una genuflexión ante el altar
🇵🇹 Os fiéis fazem uma genuflexão diante do altar
|
técnico | |
|
bajamiento
común
🇪🇸 El niño hizo un bajamiento para saludar
🇵🇹 A criança fez um bajamento para cumprimentar
🇪🇸 Un simple bajamiento puede mostrar respeto
🇵🇹 Um simples bajamento pode mostrar respeito
|
uso cotidiano | |
|
inclinarse
común
🇪🇸 El caballero se inclinó ante la reina
🇵🇹 O cavalheiro se inclinou diante da rainha
🇪🇸 Me inclinó para despedirme
🇵🇹 Eu me inclinei para me despedir
|
coloquial |