(transitive)+fail+to+win Portugués
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
não conseguir vencer
común
🇪🇸 El equipo no logró ganar el campeonato
🇵🇹 O time não conseguiu vencer o campeonato
🇪🇸 Ella falló en su intento de ganar
🇵🇹 Ela falhou na tentativa de vencer
|
uso cotidiano | |
|
falhar em ganhar
común
🇪🇸 La estrategia falló en ganar la confianza del cliente
🇵🇹 A estratégia falhou em conquistar a confiança do cliente
🇪🇸 El esfuerzo de la compañía falló en ganar la licitación
🇵🇹 O esforço da empresa falhou em vencer a licitação
|
formal | |
|
não obter sucesso na vitória
raro
🇪🇸 El sistema falló en ganar la partida
🇵🇹 O sistema falhou em obter sucesso na vitória
🇪🇸 El algoritmo falló en ganar la competencia
🇵🇹 O algoritmo não conseguiu vencer a competição
|
técnico | |
|
fracassar ao tentar vencer
coloquial
🇪🇸 Intenté ganar pero fallé
🇵🇹 Tentei vencer, mas fracassei
🇪🇸 El jugador falló en ganar el partido
🇵🇹 O jogador fracassou em vencer a partida
|
coloquial |