raide Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El cabello está muy raide después del tratamiento.
🇵🇱 Włosy są bardzo sztywne po zabiegu.
🇪🇸 La tabla está raide y no se dobla.
🇵🇱 Deska jest sztywna i się nie wygina.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El cabello raide es fácil de peinar.
🇵🇱 Proste włosy są łatwe do ułożenia.
🇪🇸 Ella lleva el cabello raide hoy.
🇵🇱 Ona ma dziś proste włosy.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El material raide no se deforma bajo presión.
🇵🇱 Materiał sztywny nie odkształca się pod naciskiem.
🇪🇸 La estructura raide soporta grandes cargas.
🇵🇱 Sztywna konstrukcja wytrzymuje duże obciążenia.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 Se puso raide cuando le pregunté.
🇵🇱 Zrobił się sztywny, kiedy go zapytałem.
🇪🇸 El tipo estaba raide de frío.
🇵🇱 Gość był sztywny z zimna.
|
coloquial |