llawn Polaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
trawa
común
🇪🇸 El césped está verde y bien cuidado.
🇵🇱 Trawa jest zielona i dobrze utrzymana.
🇪🇸 Nos gusta pasear por el lawn del parque.
🇵🇱 Lubimy spacerować po trawniku w parku.
|
uso cotidiano | |
|
trawnik
común
🇪🇸 Se debe mantener el lawn limpio y bien cortado.
🇵🇱 Trzeba dbać, by trawnik był czysty i dobrze przycięty.
🇪🇸 El jardín cuenta con un amplio lawn para actividades al aire libre.
🇵🇱 Ogród ma rozległy trawnik do aktywności na świeżym powietrzu.
|
formal | |
|
zielona przestrzeń
raro
🇪🇸 El poeta describe un vasto lawn que simboliza la esperanza.
🇵🇱 Poeta opisuje rozległy zielony teren, symbolizujący nadzieję.
🇪🇸 En su novela, el autor utiliza el lawn como metáfora de la libertad.
🇵🇱 W swojej powieści autor używa trawnika jako metafory wolności.
|
literario | |
|
trawa (słaba lub nieuporządkowana)
informal
🇪🇸 No quiero que tu lawn sea un caos.
🇵🇱 Nie chcę, żeby twój trawnik był chaosem.
🇪🇸 El jardín tiene un lawn un poco desordenado.
🇵🇱 Ogród ma trochę nieuporządkowaną trawę.
|
jerga |