dialekt Polaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dialekt
común
🇪🇸 El dialecto de esa región es muy diferente.
🇵🇱 Dialekt tego regionu jest bardzo inny.
🇪🇸 Estudiamos el dialecto local para entender mejor la cultura.
🇵🇱 Studiowaliśmy lokalny dialekt, aby lepiej zrozumieć kulturę.
|
lengua estándar | |
|
gwara
común
🇪🇸 Hablan en gwara en ese pueblo.
🇵🇱 W tym miasteczku mówią gwarą.
🇪🇸 La gaita tiene su propia gwara.
🇵🇱 Gaita ma swój własny gwar.
|
uso cotidiano | |
|
język regionalny
formal
🇪🇸 El estudio de los idiomas incluye los diferentes idiomas regionales.
🇵🇱 Studia języków obejmuje różne języki regionalne.
🇪🇸 Los dialectos son una parte importante de los idiomas regionales.
🇵🇱 Dialekty są ważną częścią języków regionalnych.
|
formal | |
|
język potoczny
informal
🇪🇸 En el habla cotidiana, se usan muchos dialectos.
🇵🇱 W mowie potocznej używa się wielu dialektów.
🇪🇸 Su dialecto es muy diferente del idioma estándar, casi como un lenguaje coloquial.
🇵🇱 Jego dialekt jest bardzo różny od języka standardowego, prawie jak język potoczny.
|
coloquial |