dialecte Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dialekt
común
🇪🇸 El dialecte de esa región es muy diferente.
🇵🇱 Dialekt tej okolicy jest bardzo inny.
🇪🇸 Estudiamos los dialectos de varias regiones.
🇵🇱 Badaliśmy dialekty różnych regionów.
|
lengua estándar | |
|
język regionalny
formal
🇪🇸 El dialecte refleja la historia cultural del pueblo.
🇵🇱 Język regionalny odzwierciedla historyczną kulturę narodu.
🇪🇸 El estudio del dialecte ayuda a entender mejor la identidad cultural.
🇵🇱 Badanie języka regionalnego pomaga lepiej zrozumieć tożsamość kulturową.
|
formal | |
|
dialekcik
coloquial
🇪🇸 ¿Has oído ese dialecte? Es muy divertido.
🇵🇱 Słyszałeś ten dialekcik? Jest bardzo zabawny.
🇪🇸 En esa zona hablan un dialecte muy peculiar.
🇵🇱 W tym regionie mówi się bardzo osobliwym dialektem.
|
coloquial | |
|
mowa regionalna
común
🇪🇸 El dialecte puede variar mucho incluso dentro del mismo país.
🇵🇱 Mowa regionalna może się bardzo różnić nawet w obrębie tego samego kraju.
🇪🇸 Aprender la mowa regional ayuda a integrarse mejor en la comunidad.
🇵🇱 Nauka mowy regionalnej pomaga lepiej się zintegrować ze społecznością.
|
uso cotidiano |