amborodao Polaco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bordado
común
🇪🇸 El vestido está decorado con un hermoso bordado.
🇵🇱 Sukienka jest ozdobiona pięknym haftem.
🇪🇸 Me gusta el bordado en la ropa tradicional.
🇵🇱 Podobają mi się hafty na tradycyjnych ubraniach.
|
uso cotidiano | |
|
emborojado
informal
🇪🇸 El cuadro está emborojado con hilos dorados.
🇵🇱 Obraz jest obramowany złotymi nićmi.
🇪🇸 Una tela emborojada puede parecer muy elegante.
🇵🇱 Tkanina obszyta złotą nicią może wyglądać bardzo elegancko.
|
coloquial | |
|
bordado
raro
🇪🇸 La novela describe un vestido bordado con gran detalle.
🇵🇱 Powieść opisuje suknię zdobioną haftem z wielką precyzją.
🇪🇸 El bordado en la tela simboliza la cultura antigua.
🇵🇱 Haft na tkaninie symbolizuje starożytną kulturę.
|
literario | |
|
bordado
común
🇪🇸 El artesano realiza bordados tradicionales.
🇵🇱 Rzemieślnik wykonuje tradycyjne hafty.
🇪🇸 El bordado es una técnica artística muy valorada.
🇵🇱 Haft jest bardzo cenioną techniką artystyczną.
|
formal |