ਚੁੱਪ-ਚਾਪ Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Chúp chúp!
🇵🇱 Cicho, cisza!
🇪🇸 No digas nada, solo chúp chúp.
🇵🇱 Nie mów nic, tylko cisza.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El niño quedó en chúp-chúp.
🇵🇱 Dziecko pozostało w milczeniu.
🇪🇸 El silencio prevaleció en la sala.
🇵🇱 W sali panowało milczenie.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Tras su chúp-chúp, hubo un silencio inesperado.
🇵🇱 Po jego zamilknięciu nastąpiła niespodziewana cisza.
🇪🇸 El silencio chúp-chúp llenó la habitación.
🇵🇱 Wypełniła pokój zamilknięcie.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El experimento requirió chúp chúp total.
🇵🇱 Eksperyment wymagał absolutnej ciszy.
🇪🇸 Se observó un chúp chúp en el laboratorio.
🇵🇱 Zaobserwowano ciszę absolutną w laboratorium.
|
científico |