vijhén Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué vergüenza!
🇲🇹 Kif hiżaġni!
🇪🇸 Me da vergüenza decirlo
🇲🇹 Jien inħosni ngħidlu
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 She felt shame after the incident
🇲🇹 Hija ħossha ħaġa ta' hiżaġni wara l-inċident
🇪🇸 The report aims to address issues of social shame
🇲🇹 Ir-rapport għandu l-għan li jittratta kwistjonijiet ta' hiżaġni soċjali
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 His actions brought disgrace to the family
🇲🇹 L-azzjonijiet tiegħu ġab disgrazzja lill-familja
🇪🇸 The novel depicts the disgrace of a fallen hero
🇲🇹 Ir-rumanżu juri d-dgħajqa ta' eroj waqa
|
literario | |
|
común
🇪🇸 His behavior was shameful
🇲🇹 Imġieba tiegħu kienet hiżaġni
🇪🇸 It was a shameful act
🇲🇹 Kien ġeġeb ta' ġenb ta' hiżaġni
|
formal |