allt Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kollox
común
🇪🇸 Todo es importante
🇲🇹 Kulħadd huwa importanti
🇪🇸 Allí no hay nada
🇲🇹 M'hemm xejn hemmhekk
|
uso cotidiano | |
|
kollox
común
🇪🇸 Todo lo que necesitas está aquí
🇲🇹 Kollox li għandek bżonn jinsab hawn
🇪🇸 No hay nada más que decir
🇲🇹 M'hemm xejn aktar li tgħid
|
formal | |
|
kollox
raro
🇪🇸 En el silencio, todo es silencio
🇲🇹 Fil-ħoss, kollox huwa silenzju
🇪🇸 Todo quedó en el pasado
🇲🇹 Kollox baqa’ fil-passat
|
literario | |
|
kollox
coloquial
🇪🇸 ¿Qué quieres hacer? Todo
🇲🇹 X'għandek x'tagħmel? Kollox
🇪🇸 No hay problema
🇲🇹 Ma hemm l-ebda problema, kollox
|
coloquial |