Schweiß Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy empapado de sudor
🇲🇹 Jien mimli fis-sweat
🇪🇸 He was dripping with sweat after running
🇲🇹 Kien jitnaddar bil-sweat wara li għaraf
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La sudoración ayuda a regular la temperatura del cuerpo
🇲🇹 Il-perspirazzjoni tgħin biex tirregola t-temperatura tal-ġisem
🇪🇸 La sudoración excesiva puede ser un síntoma de un problema de salud
🇲🇹 Il-perspirazzjoni eċċessiva tista' tkun sinjal ta' problema tas-saħħa
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su rostro mostraba sudor de angustia
🇲🇹 Il-wiċċ tiegħu juri sweat ta' ansjetà
🇪🇸 La historia está llena de sudor y esfuerzo
🇲🇹 L-istorja hija mimlija bil-sweat u sforz
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Después de correr, me salió una xewka
🇲🇹 Wara li għażżien, ħarġet xewka minn ġo jbagħtija
🇪🇸 No puedo quitarme la xewka del trabajo
🇲🇹 Ma nistax neħles mill-xewka tax-xogħol
|
coloquial |