ᏗᏘᏲᎯᎯ Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
mano
común
🇪🇸 Dame la mano
🇲🇹 Agħtini l-idejk
🇪🇸 Tirrekordja ma' manijiet
🇲🇹 Tiftakar bl-idejk
|
uso cotidiano | |
|
pinna
formal
🇪🇸 La pieza del barco se llama 'pinna' en náutico
🇲🇹 Il-parti tal-vapur titħaddem bħala 'pinna' fil-nautika
🇪🇸 Los peces usan sus aletas como 'pinna'
🇲🇹 Il-ħut juża l-flettijiet tiegħu bħala 'pinna'
|
técnico | |
|
darej
informal
🇪🇸 ¡Qué darej es ese chico!
🇲🇹 Kif hu darej dak ir-raġel!
🇪🇸 Es un tipo darej
🇲🇹 Hu raġel żejjed
|
coloquial | |
|
purtant
raro
🇪🇸 El poeta usaba palabras purtanti en sus versos
🇲🇹 Il-poeta użah kelma purtanti fil-versi tiegħu
🇪🇸 La historia se narraba con un estilo purtanti
🇲🇹 L-istorja kienet titkellem b’stil purtanti
|
literario |