دھیان Maltés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Ħsieb
común
🇪🇸 Presta attenzione al دھیان
🇲🇹 Agħti attenzjoni lill دھیان
🇪🇸 Devi mantenere دھیان costante
🇲🇹 Għid li għandek iżżomm دھیان kostantement
|
uso cotidiano | |
|
Fokus
común
🇪🇸 El دھیان fòkus fuq il-proġett
🇲🇹 Il دھیان għandu jkun fuq il-proġett
🇪🇸 Il-meditazzjoni tgħin biex tgħin biex iżżomm دھیان
🇲🇹 Il-meditazzjoni tgħinna biex aħna nieħdu دھیان
|
formal | |
|
Attenzjoni
común
🇪🇸 Tgħallem biex iżżomm دھیان
🇲🇹 Tgħallem biex iżżomm l-attenzjoni
🇪🇸 Huwa importanti li tagħti دھیان għal dak li jgħid
🇲🇹 Huwa importanti li tagħti attenzjoni għal dak li jgħid
|
formal | |
|
Konsiderazzjoni
raro
🇪🇸 Il- دھیان tiegħu kien fil-fatt fuq il-kliem
🇲🇹 Il- دھیان tiegħu kien fil-fatt fuq il-kliem
🇪🇸 Fid-diskors tiegħu, huwa spikka d-dħul ta' دھیان
🇲🇹 Fil-kant tiegħu, huwa esprima d-dħul ta' دھیان
|
literario |