אַקער Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me duele el corazón
🇲🇹 Jien għandi uġieħ fil-qalb
🇪🇸 El corazón late en su pecho
🇲🇹 Il-qalb tħabbat fil-ġenb tiegħi
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Su corazón latía con fuerza
🇲🇹 Il-qalb tiegħu kienet tħabbat b’qawwa
🇪🇸 Ella puso su mano sobre su corazón
🇲🇹 Hija poġġiet idha fuq il-qalb tagħha
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La calle principal tiene el corazón de la ciudad
🇲🇹 It-triq ewlenija għandha l-aktar ċentru tal-belt
🇪🇸 El centro de la ciudad
🇲🇹 Iċ-ċentru tal-belt
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 En ese momento, todo cambió
🇲🇹 F'dak mument, kollox nbidlet
🇪🇸 Justo en ese momento
🇲🇹 Eżatt f’dak mument
|
coloquial |