ваява́ць Maltés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bellezza
común
🇪🇸 La va y va del río es constante
🇲🇹 Il-vittma tad-dgħajsa fil-fluss hija kostanti
🇪🇸 La va y va de las estaciones marca el paso del tiempo
🇲🇹 Il-vittma tas-saisni tgħaddi juri li żmien għadda
|
literario | |
|
movimentu
común
🇪🇸 El va y va de la multitud era rápido
🇲🇹 Il-moviment ta’ in-nies kien mgħaġġel
🇪🇸 La va y va de las olas indica que el mar está activo
🇲🇹 Il-moviment tal-mewġ juri li l-baħar hu attiv
|
uso cotidiano | |
|
andament
común
🇪🇸 El va y va del proceso fue meticuloso
🇲🇹 L-andament tal-proċess kien eżatt
🇪🇸 La va y va del sistema refleja su eficiencia
🇲🇹 L-andament tas-sistema jirrifletti l-effikaċja tiegħu
|
formal | |
|
galoppata
informal
🇪🇸 La va y va del caballo era veloz
🇲🇹 Il-galoppata tal-kelb kienet mgħaġġla
🇪🇸 El va y va de las carreras fue impresionante
🇲🇹 Il-galoppata tal-klassijiet kienet impressjonanti
|
coloquial |