všade Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
секаде
común
🇪🇸 Všade hay gente.
🇲🇰 Секаде има луѓе.
🇪🇸 He buscado en todas partes, pero no encontré nada.
🇲🇰 Го барав низ сè, но ништо не најдов.
|
uso cotidiano | |
|
насекаде
común
🇪🇸 La información está presente en todas partes.
🇲🇰 Информацијата е присутна насекаде.
🇪🇸 La influencia de la ley se puede sentir en todas partes.
🇲🇰 Влијанието на законот може да се почувствува насекаде.
|
formal | |
|
по целиот свет
raro
🇪🇸 Su obra se encuentra por todas partes del mundo.
🇲🇰 Неговото дело е по целиот свет.
🇪🇸 Sus ideas están en todas partes.
🇲🇰 Неговите идеи се по целиот свет.
|
literario | |
|
присутен сѐде
coloquial
🇪🇸 El problema está en todas partes.
🇲🇰 Проблемот е присутен сѐде.
🇪🇸 La televisión está en todas partes.
🇲🇰 Телевизорот е присутен сѐде.
|
coloquial |