payment+made+by+a+tenant Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
платеж од страна на станар
común
🇪🇸 The payment made by a tenant was received on time.
🇲🇰 Платежот од страна на станарот беше примен навреме.
🇪🇸 The landlord confirmed the payment made by the tenant for the rent.
🇲🇰 Наемодавецот го потврди плаќањето од страна на станарот за киријата.
|
formal | |
|
платеж од станар
común
🇪🇸 The tenant's payment was processed yesterday.
🇲🇰 Платежот од станарот беше обработен вчера.
🇪🇸 He forgot the payment made by the tenant last month.
🇲🇰 Тој заборави на плаќањето од станарот минатиот месец.
|
uso cotidiano | |
|
платење од станар
formal
🇪🇸 The system records the payment made by a tenant automatically.
🇲🇰 Системот автоматски ги запишува плаќањата од станарите.
🇪🇸 Verification of the payment made by a tenant is required for lease renewal.
🇲🇰 Потребна е верификација на плаќањето од станарот за продолжување на договорот.
|
técnico | |
|
исплата од станар
formal
🇪🇸 The legal documentation confirms the payment made by the tenant.
🇲🇰 Законската документација потврдува исплата од станарот.
🇪🇸 Failure to make the payment by the tenant may result in eviction proceedings.
🇲🇰 Некаде што станарот не ја изврши плаќањето, може да се започнат процедури за иселување.
|
legal |