patria Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Mi patria es mi tierra y mi hogar.
🇲🇰 Мојата родина е мојата земја и мојот дом.
🇪🇸 La patria siempre será importante para mí.
🇲🇰 Родината секогаш ќе биде важна за мене.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Es un acto de amor por el país y el deber hacia el territorio nacional.
🇲🇰 Тоа е акт на љубов кон земјата и должност кон националната територија.
🇪🇸 El concepto de patria se relaciona con la historia y la identidad nacional.
🇲🇰 Концептот за отечество е поврзан со историјата и националната идентичност.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La poesía habla de la profunda conexión con la матерична татковина.
🇲🇰 Поезијата зборува за длабоката врска со материчната татковина.
🇪🇸 En tiempos de guerra, el concepto de patria se vuelve aún más poderoso.
🇲🇰 Во време на војна, концептот за татковина станува уште посилен.
|
literario |