kurtyna Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Cигурно ја отвори врата и ја привлече завесата
🇲🇰 Веројатно ја отвори вратата и ја привлече завесата
🇪🇸 Преместете ја завесата за да ја откриете гледката
🇲🇰 Преместете ја завесата за да ја видите гледката
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Таа ја криеше својата чувствителност зад занесот
🇲🇰 Таа ја криеше својата чувствителност зад занесот
🇪🇸 Занесот на авторот ја оживеа сцената
🇲🇰 Занесот на авторот ја оживеа сцената
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Ткаенина за затка се користи за криење на прозорците
🇲🇰 Ткаенина за затка се користи за криење на прозорците
🇪🇸 Производството на ткаенина за затка бара посебна технологија
🇲🇰 Производството на ткаенина за затка бара посебна технологија
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Тргна да ги поправи завесите
🇲🇰 Тргна да ги поправи покривките
🇪🇸 Завесата се спушти за да ја засени собата
🇲🇰 Покривката се спушти за да ја засени собата
|
lengua estándar |