glʉ̇pï Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
капка
común
🇪🇸 Él se cayó y le salió una glʉ̇pï en la mano
🇲🇰 Тој падна и имаше капка на раката.
🇪🇸 La glʉ̇pï en el techo era muy pequeña
🇲🇰 Капката на таванот беше многу мала.
|
uso cotidiano | |
|
капка вода
común
🇪🇸 La glʉ̇pï cayó del grifo
🇲🇰 Капката од чешмата падна.
🇪🇸 Se escuchaba una glʉ̇pï en la ventana durante la tormenta
🇲🇰 Во прозорецот се слушаше капка вода за време на бурата.
|
formal | |
|
капка (капка од течност)
raro
🇪🇸 La muestra contenía varias glʉ̇pï de líquido
🇲🇰 Облогата содржеше неколку капки течност.
🇪🇸 Se analizó una glʉ̇pï de sangre para la prueba
🇲🇰 За тестот беше анализирана капка крв.
|
científico | |
|
капка (метафорично, мал дел од нешто)
raro
🇪🇸 Una glʉ̇pï de esperanza quedó en su corazón
🇲🇰 Во неговото срце остана една капка надежда.
🇪🇸 Solo una glʉ̇pï de alegría quedó después de la noticia
🇲🇰 Постојаше само една капка радост по веста.
|
literario |