diosa Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ella es considerada una diosa en la mitología griega.
🇲🇰 Таа се смета за богиня во грчката митологија.
🇪🇸 La diosa Atenea simboliza мудрост и стратегија.
🇲🇰 Богинјата Атина символизира мудрост и стратегија.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La diosa se alzaba majestuosa en el horizonte.
🇲🇰 Богинјата високо се издигаше величествено на хоризонтот.
🇪🇸 En la poesía, la diosa representa la belleza eterna.
🇲🇰 Во поезијата, богинјата ја претставува вечната убавина.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Esa chica es una diosa.
🇲🇰 Таа девојка е како богиня.
🇪🇸 Cuando la vi bailar, parecía una diosa.
🇲🇰 Кога ја видов како танцуваше, изгледаше како богиня.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 ¡Qué diosa eres!
🇲🇰 Колку си прекрасна! (буквално: каква си богиня!)
🇪🇸 Ella siempre actúa como una diosa.
🇲🇰 Таа секогаш се однесува како богиня.
|
coloquial |