dáždnik Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
кршнеж
raro
🇪🇸 El niño abrió su krsnež para protegerse de la lluvia
🇲🇰 Малото дете го отвори својот кршнеж за да се заштити од дождот
🇪🇸 En la novela, el krsnež simboliza protección y refugio
🇲🇰 Во романот, кршнежот симболизира заштита и засолниште
|
literario | |
|
слојка
común
🇪🇸 Llevo un paraguas en días lluviosos
🇲🇰 Имам слојка во денови кога врне дожд
🇪🇸 ¿Puedes coger mi paraguas? Está en la entrada
🇲🇰 Можеш ли да ја земеш мојата слојка? Таа е на влезот
|
uso cotidiano | |
|
заштитен чадор
formal
🇪🇸 El paraguas es un instrumento de protección contra la lluvia
🇲🇰 Заштитниот чадор е средство за заштита од дождот
🇪🇸 En lugares formales, se recomienda usar un paraguas adecuado
🇲🇰 Во формални места, се препорачува да се користи соодветен заштитен чадор
|
formal |