bon+nocte Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Добра ноќ
común
🇪🇸 Que pases buena noche
🇲🇰 Почасти добра ноќ
🇪🇸 Te deseo buena noche
🇲🇰 Те сакам добра ноќ
|
uso cotidiano | |
|
Пријатна ноќ
común
🇪🇸 Que tengas una buena noche
🇲🇰 Да имаш пријатна ноќ
🇪🇸 Espero que tengas una buena noche
🇲🇰 Се надевам дека ќе имаш пријатна ноќ
|
formal | |
|
Спиј добро
común
🇪🇸 Que duermas bien
🇲🇰 Спиј добро
🇪🇸 Que descanses
🇲🇰 Да се одмориш, спиј добро
|
uso cotidiano | |
|
Благодарна ноќ
raro
🇪🇸 Que tengas una buena noche llena de paz
🇲🇰 Ќе имаш благородна ноќ полна со мир
🇪🇸 Que la noche te traiga paz
🇲🇰 Нека ти донесе ноќта мир
|
literario |