adieu Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Adiós, nos vemos mañana!
🇲🇰 Довидување, ќе се гледаме утре!
🇪🇸 Le dije adiós y salí de la tienda
🇲🇰 Му реков збогум и си тргнав од продавницата
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Me despido con un adiós
🇲🇰 Се збогувам со збогум
🇪🇸 Cuando nos separamos, nos dijimos adiós
🇲🇰 Кога се разделивме, си рековме збогум
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El poeta se despidió con un adiós poético
🇲🇰 Поетот се збогува со поетско почин од
🇪🇸 En su última carta, dijo adiós a la esperanza
🇲🇰 Во неговото последно писмо, кажа збогум на надеждата
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Antes de partir, le dijo adiós
🇲🇰 Пре да замине, му кажа збогум
🇪🇸 Con un adiós final, cerró el capítulo
🇲🇰 Со финално збогум, го затвори поглавјето
|
formal |