Ombudsmann Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El ombudsman defiende los derechos de los ciudadanos
🇲🇰 Пратеникот за граѓанските права штити ги правата на граѓаните
🇪🇸 El ombudsman se encargó de investigar la queja
🇲🇰 Пратеникот за граѓанските права се задолжи да истражи жалба
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El ombudsman supervisa las instituciones públicas
🇲🇰 Омбудсманот надгледува јавните институции
🇪🇸 El papel del ombudsman es proteger los derechos
🇲🇰 Ролјата на омбудсманот е да ги штити правата
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El ombudsman actúa como defensor de los derechos humanos
🇲🇰 Заштитникот на граѓаните дејствува како заштитник на човековите права
🇪🇸 El papel del defensor del pueblo es mantener el equilibrio
🇲🇰 Ролјата на заштитникот на граѓаните е да одржува баланс
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 El ombudsman realiza auditorías en los servicios públicos
🇲🇰 Надзорникот за човекови права врши ревизии во јавните служби
🇪🇸 El ombudsman trabaja en la protección de derechos
🇲🇰 Надзорникот за човекови права работи на заштитата на правата
|
técnico |