ра́ница Macedonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El ránica llega con el amanecer
🇲🇰 Зората настапува со изгрејсонцето
🇪🇸 Me desperté con la ránica en el cielo
🇲🇰 Сонцето ја осветли зората во небото
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El poeta describió la ránica como un momento mágico
🇲🇰 Поетот ја опиша зората како магичен миг
🇪🇸 La ránica simboliza el inicio de un nuevo día en la poesia
🇲🇰 Зората симболизира почеток на нов ден во поезијата
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El informe comienza con la descripción de la ránica
🇲🇰 Извештајот започнува со опишување на зората
🇪🇸 Se observa la ránica en el horizonte
🇲🇰 На хоризонтот се гледа зора
|
formal |