пробужда́ть Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
буди
común
🇪🇸 El ruido me despertó temprano
🇲🇰 Шумот ме разбуди рано
🇪🇸 Ella intenta despertar a los niños
🇲🇰 Таа обидува да разбуди децата
|
uso cotidiano | |
|
пробудува
formal
🇪🇸 La melodía logró despertar su alma
🇲🇰 Мелодијата успеа да му ја пробуди душата
🇪🇸 La historia busca despertar la conciencia social
🇲🇰 Приказната се обидува да ја пробуди социјалната свест
|
literario | |
|
освестува
formal
🇪🇸 El discurso pretendía despertar la conciencia ciudadana
🇲🇰 Наставата имаше за цел да ја освести граѓанската свест
🇪🇸 Las campañas buscan despertar el interés por el medio ambiente
🇲🇰 Кампањите се стремат да ја освестат јавноста за животната средина
|
formal | |
|
разбудува
común
🇪🇸 El sistema puede despertar la alarma en caso de intrusión
🇲🇰 Системот може да ја разбуди алармата во случај на влез
🇪🇸 El sensor detecta movimientos y despierta la alarma
🇲🇰 Сензорот ги детектира движењата и ја разбудува алармата
|
técnico |