поради Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me dio unas buenas recomendaciones por mis problemas de salud.
🇲🇰 Ми даде добри совети поради моите здравствени проблеми.
🇪🇸 Gracias por todo lo que hiciste por mí, por tus consejos y ayuda.
🇲🇰 Благодарам за сè што направи за мене, поради твоите совети и помош.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El proyecto fue cancelado por razones financieras.
🇲🇰 Проектот беше откажан поради финансиски причини.
🇪🇸 Se tomó la decisión por motivos legales.
🇲🇰 Одлуката беше донесена поради правни причини.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 No fui a la fiesta por motivos de trabajo.
🇲🇰 Не одев на забавата заради работни причини.
🇪🇸 Se enfermó por el frío.
🇲🇰 Зборуваше заради студот.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 El delito fue motivado por la venganza.
🇲🇰 Делото беше мотивирано поради одмазда.
🇪🇸 Los cambios en la ley se hicieron por razones legales.
🇲🇰 Промените во законот беа направени делумно поради правни причини.
|
legal |