សំណើច Lituano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
juokas
común
🇪🇸 ¿Qué pasa? ¡Es una broma!
🇱🇹 Kas vyksta? Tai juokas!
🇪🇸 No entendí la broma.
🇱🇹 Aš nesupratau juokso.
|
uso cotidiano | |
|
pajuoka
raro
🇪🇸 El escritor usó una pajuoka para aligerar el tono de la historia.
🇱🇹 Rašytojas panaudojo pajuoką, kad palengvintų pasakojimo toną.
🇪🇸 Su humorą ir pajuoką autorius perteikė savo mintis.
🇱🇹 Su humoru ir pajuoka autorius perteikė savo mintis.
|
literario | |
|
juokeliai
común
🇪🇸 Siempre cuenta buenos juokelius.
🇱🇹 Jis visada pasakoja gerų juokelių.
🇪🇸 ¿Quieres escuchar un chiste?
🇱🇹 Nori išgirsti juokelį?
|
coloquial | |
|
juokas (sarkastiškas ar humoristinis)
común
🇪🇸 Eso fue un buen chiste, ¡me hizo reír!
🇱🇹 Tai buvo geras juokas, juokiuosi!
🇪🇸 No te lo tomes en serio, solo fue un chiste.
🇱🇹 Nesirūpink, tai tik juokas.
|
informal |