ជំងឺ Letón
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El paciente tiene una enfermedad grave.
🇱🇻 Pacientam ir smaga slimība.
🇪🇸 La enfermedad se cura con tratamiento adecuado.
🇱🇻 Slimība izzūd ar pareizu ārstēšanu.
|
médico | |
|
raro
🇪🇸 La enfermedad del alma puede ser peor que la física.
🇱🇻 Gara slimība var būt sliktāka par fizisko.
🇪🇸 Las enfermedades del pasado nos enseñan a cuidarnos mejor.
🇱🇻 Pagātnes kaitējumi māca mums rūpēties par sevi labāk.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Está enfermo con alguna kaites.
🇱🇻 Viņš ir slims ar kādām kaitēm.
🇪🇸 Las kaites comunes en invierno incluyen resfriados y gripe.
🇱🇻 Biežas kaites ziemā ir saaukstēšanās un gripa.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La peste fue una enfermedad devastadora en la historia.
🇱🇻 Bēda bija postoša slimība vēsturē.
🇪🇸 La sērga afectó a toda la ciudad en aquel siglo.
🇱🇻 Sērga skāra visu pilsētu tajā gadsimtā.
|
contextHistorical |