దేశము Letón
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La tierra es redonda.
🇱🇻 Zeme ir apaļa.
🇪🇸 El país tiene una tierra fértil.
🇱🇻 Valsts ir auglīga zeme.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La nación lucha por su independencia.
🇱🇻 Valsts cīnās par savu neatkarību.
🇪🇸 El territorio y la nación son fundamentales.
🇱🇻 Teritorija un valsts ir būtiski.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Dónde está tu tierra?
🇱🇻 Kur ir tava dzīves vieta?
🇪🇸 Encuentra tu tierra y quédate allí.
🇱🇻 Atrodi savu dzīves vietu un paliec tur.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Voy a mi tierra.
🇱🇻 Es eju uz savu māju.
🇪🇸 He vuelto a mi tierra después de mucho tiempo.
🇱🇻 Es atgriezos pie savas mājas pēc ilga laika.
|
coloquial |