sekúnda Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La película dura dos horas y veinte segundos.
🇮🇸 Myndin stendur í tvo tíma og tuttugu sekúndur.
🇪🇸 Solo necesito un segundo.
🇮🇸 Ég þarf bara eitt sekund.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Espera un segundo.
🇮🇸 Bíddu, skrefið.
🇪🇸 Un segundo, por favor.
🇮🇸 Eitt skref, vinsamlegast.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 En un segundo, todo cambió.
🇮🇸 Á einu tímabili breyttist allt.
🇪🇸 En un segundo, se resolvió el problema.
🇮🇸 Á skömmum tíma var málið leyst.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En el silencio de una segunda.
🇮🇸 Í kyrrð eins sekúndu.
🇪🇸 Su corazón latía en una segunda.
🇮🇸 Hjarta hans sló í eina sekúndu.
|
literario |